Պահուստ


Պահուստ 2014

Պահուստ 2013

7-Zip ծրագրի հայերենացում

գրառում Մյասնիկ » 19 հնս 2013, 17:16

7-Zip
7-Zip -ը բարձր աստիճանի սեղմելու կարողությամբ նիշքեր պահուստավորող ծրագիր է:

7-Zip Հիմնական հնարավորությունները

Բարձր աստիճանի սեղմում` շնորհիվ նոր 7z կազմաձևի (ֆորմատի) LZMA խտացմամբ
Աջակցվող կազմաձևերը:
Պահուստավորում / ապապահուստավորում: 7z, ZIP, GZIP, BZIP2 և TAR
Միայն ապապահուստավորում: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR և Z:
ZIP և GZIP կազմաձևերի համար, 7-Zip պահուստավարը առաջարկում է սեղմում, որը 2-10 % ավելին է քան PKZip և WinZip պահուստավարները
7z և ZIP կազմաձևերով խիստ ծածկագրում
7z կազմաձևի համար ինքնաապապահուստավորման հնարավորություն
Windows հետախույզին ինտեգրվում
Հզոր նիշքերի կառավարիչ
Հրամանի հուշակի համար հզոր վարկած
FAR Manager -ի համար փլագին
Թարգմանվել է 74 լեզուներով

Որևէ լեզվի նիշքը գտնվում է ../7-Zip/Lang/*.* պանակում՝ en.ttt, ru.txt, ... և այլն անուններով
հայերեն նիշքի անունն է՝ hy.txt
Ներկայացնում եմ անգլերեն լեզվի առաջին պարբերությունը

;!@Lang@!UTF-8!
; 7-Zip 9.07
; Translated by Igor Pavlov
;
;
;
;

00000000="English"
00000001="English"
00000002="9"

; 7-Zip Configuration

; Title
01000000="7-Zip Configuration"

; Info Page
01000100="About 7-Zip"
01000103="7-Zip is free software"
01000104="Support"
01000105="Register"

; Folders Page
01000200="Folders"
01000210="&Working folder"
01000211="&System temp folder"
01000212="&Current"
01000213="&Specified:"
01000214="Use for removable drives only"

01000281="Specify a location for temporary archive files."


և նրա թարգմանության իմ տարբերակը

;!@Lang@!UTF-8!
; 7-Zip 9.07
; Translated by "masis"
;
;
;
;

00000000="Armynian"
00000001="Հայերեն"
00000002="99"

; 7-Zip Configuration

; Title
01000000="7-Zip - Կազմաձեւում"

; Info Page
01000100="7-Zip ծրագրի մասին"
01000103="7-Zip-ը հանդիասանում է ազատ տարածվող ծրագիր:"
01000104="Աջակցում"
01000105="Գրանցվել"

; Folders Page
01000200="Պանակներ"
01000210="&Աշխատանքային պանակ"
01000211="&Համակարգային ժամանակավոր պանակ"
01000212="&Ընթացիկ"
01000213="&Տալ:"
01000214="Օգտագործել միայն փոխարինվող կրիչների համար"

01000281="Նշեք ժամանակավոր պահուստների տեղը:"


Շարունակելի ....
QuadCore Intel Core i7-2600, 3800 MHz: Մայրական սալիկ՝ Gigabyte GA-Z68AP-D3: Հիշոշություն՝ 8 ԳԲ (2x DDR3-1333 DDR3 SDRAM): Տեսասալիկ՝ NVIDIA GeForce GTS 450 (1024 ՄԲ): Ցուցարկիչ LG E1941 (Analog) [18.5" LCD]
Դիտել նոր թեմաների ամբողջ ցուցակը: այստեղ
Թեմա: 7-Zip ծրագրի հայերենացում
Մեկնաբանություններ: 13
Մյասնիկ
Կոնֆերանսի վարիչ
 
Գրառում: 77
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 19:14

cron